Studánka U Mísy

Vydatný lesní pramen se nachází asi 500 m západně od známého skalního útvaru Kozel. Dříve studánka nesla název Metodějova studánka nebo Studánka Paní mísa. Dnes je studánka pojmenována podle kamenné mísy, ve které je jímána voda vytékající z listnatých porostů nad studánkou. Zdejší pramen je silný i v letních měsících a dříve sloužil jako vydatný zdroj vody pro nedaleký hrad Cimburk. U studánky se nachází turistický altán a nedaleko stojí lovecká chata Lesana. Studánka byla za posledních sto let několikrát opravována a je oblíbeným odpočinkovým místem chřibských turistů.

The "U mísy" Spring
This abundant forest spring is located about 500 meters west of the well-known Kozel rock formation. The spring was formerly known as Metoděj's Spring or Lady Bowl Spring. Today, the spring is named after the stone basin that collects the water flowing from the deciduous trees above it. The local spring remains strong even in the summer months and once served as a plentiful source of water for the nearby Cimburk Castle. A tourist gazebo stands by the spring, and the Lesana hunting lodge is located nearby. The spring has been repaired several times over the past century and is a popular resting spot for tourists in the Chřiby Mountains.